Change to Ukrainian interface versionChange to English interface versionChange to Russian interface versionHome pageClear last query resultsHelp page
Search for specific termsBrowse by subject categoryBrowse alphabetical list of titlesBrowse by organizationBrowse special topic issues

close this bookFood, Nutrition and Agriculture - 15 - Food Safety and Trade (FAO-FPND, FAO; 1995; 72 pages)
View the documentEditorial
Open this folder and view contentsCodex Alimentarius: Una normativa dinámica
View the documentCodex Alimentarius: Dynamic standards
View the documentCodex Alimentarius: Des normes dynamiques
Open this folder and view contentsPreventing losses and preserving quality in food cargoes
View the documentPrévenir les pertes et préserver la qualité des chargements de denrées alimentaires
View the documentComo prevenir pérdidas y mantener la calidad de las cargas de alimentos
Open this folder and view contentsRisk analysis and food: The experts’ view
View the documentL’analyse des risques et les aliments: Point de vue de l’expert
View the documentAnálisis de riesgos y alimentos: La opinión de los expertos
close this folderLa normalización de alimentos y el Codex Alimentarius en el marco del MERCOSUR
View the documentDesarrollo del MERCOSUR
View the documentArmonización de normas de alimentos en el MERCOSUR
View the documentEl Codex Alimentarius
View the documentConclusiones
View the documentFood standards and Codex Alimentarius in the context of MERCOSUR
View the documentLa normalisation des aliments et le Codex Alimentarius dans le cadre du MERCOSUR
Open this folder and view contentsFood safety through HACCP - The FAO approach
View the documentInnocuité des aliments grâce au système HACCP
View the documentEl sistema HACCP para asegurar la inocuidad de los alimentos
Open this folder and view contentsFood specialists declare commitment to ensuring healthy diets for all
View the documentDes spécialistes des aliments s’engagent à assurer une alimentation saine pour tous
View the documentEspecialistas de los alimentos se comprometen para asegurar una alimentación saludable para todos
Open this folder and view contentsNews
Open this folder and view contentsNouvelles
Open this folder and view contentsNoticias
Open this folder and view contentsBooks - Livres - Libros
View the documentWhere to purchase FAO publications locally - Points de vente des publications de la FAO - Puntos de venta de publicaciones de la FAO
View the documentGuidelines for authors
View the documentPrincipes a l’usage des auteurs
View the documentOrientaciones para los autores
View the documentFood and nutrition division - Division de l’alimentation et de la nutrition - Dirección de alimentación y nutrición
 

Conclusiones

La armonización de normas de alimentos y procedimientos de inspección y certificación emprendido por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay es una estrategia que facilita la consolidación del MERCOSUR, Esta normalización se ha facilitado debido a las experiencias previas de algunos de los países integrantes en este tipo de procesos y a la consideración y adopción de criterios, normas y procedimientos recomendados por la Comisión del Codex Alimentarius.

La consideración de la normativa Codex, asociada a la asistencia técnica de la FAO ha permitido considerar en las negociaciones criterios de carácter internacional rescatando experiencias y recursos locales y haciéndolas accesibles al resto de los países del bloque, Este esfuerzo ha contribuido a mejorar el conocimiento de los sistemas de normalización y control de alimentos existentes en los cuatro países y a sentar las bases para un ejercicio equivalente de los mismos.

El hecho que las normas guías y recomendaciones del Codex sean consideradas por la Organización Mundial del Comercio como única base para armonizar medidas sobre inocuidad de alimentos en el contexto del comercio internacional de alimentos y que esta normativa Codex esté ya considerada en el proceso armonizador del MERCOSUR facilita a estos países su inserción internacional.

El establecimiento transparente de normas basadas en el análisis, evaluación y manejo de riesgos y su aplicación equivalente por parte de los Estados parte del MERCOSUR, ciertamente favorecerá la relación comercial entre ellos y entre el bloque con mercados de otros países en el área de alimentos y contribuirá a potenciar los esfuerzos por proteger la salud y los intereses económicos de sus poblaciones.

La mayor participación de normalizadores de alimentos del MERCOSUR en actividades de la Comisión del Codex Alimentarius permitirá a sus países tener un mayor impacto en las actividades de normalización internacional.

Referencias

Comissão das Comunidades Europeas. Instituto de Relações Europa América Latina. 1992, Mercosul e a Comunidade Europeia. Potencialidades de Cooperação.

Compendio MERCOSUL. 1995. Legislação de alimentos e bebidas. Associação Brasileira das Indústrias de Alimentação, São Paulo. Brasil.

Costarrica, M.L. 1994. El impacto del Codex y de los acuerdos del GATT sobre Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y Obstáculos Técnicos al Comercio en los Países de América Latina y el Caribe. VIII Seminario Latinoamericano y del Caribe de Ciencia y Tecnología de los Alimentos. Montevideo. 16-21 de octubre, 1994.

Dawson, R. 1994, The role of the Codex Alimentarius Commission in setting food standards and the SPS Agreement implementation. Presentación oral en FAO/GATT Workshop on Sanitary/Phytosanitary Measures Agreement. Bangkok, 8-9 de noviembre, 1994,

ENFOQUES/MERCOSUR. 1994. La decisión N°13 del Consejo Mercado Común. 1(1):23-41.

FAO. 1988. Potencialidades del desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe, Roma.

FAO. 1992. Informe consultoría sobre normalización de alimentos. Proyecto TCP/BRA/0051. Proyecto preparado por J. Hutchinson. Roma.

FAO. 1995. Informe final actividad SAT-1 Armonización de normas de Alimentos y Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos en el marco del MERCOSUR. Roma.

Marzal, H, et al. 1995. MERCOSUR. Ministerios de Industrias y Comercio, Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto e Integración. Asunción.

MERCOSUR. 1993. Sinopsis Estadística. Vol. 1. Instituto Nacional de Estadística y Censo, Argentina; Instituto Brasileiro de Geografía y Estadística, Brasil; Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos, Paraguay; Instituto Nacional de Estadística, Uruguay. Rio de Janeiro.

to previous section to next section

[Ukrainian]  [English]  [Russian]