- Organisations de coopération multilatérale:

PNUD, Banque mondiale, BAD, UE, OMS, FNUAP, et UNICEF.

- Organisations de coopération bilatérale:

FRANCE, CHINE, EGYPTE, ETATS-UNIS, SUISSE, ALLEMAGNE.

- Organisations non gouvernementales:

ACT, ATCP, AFRF, AFRICARE, APSVT, BELACD, CROIX-ROUGE SUISSE, EEET, EIRENE, FOI-BAHAIE, ITS/BASE, MEU, MID-BAPT, MEDICUS MUNDI ESPAGNE, MISSION PROTESTANTE, MISSION ADVENTISTE, MSF, ORDRE DE MALTE, EGLISE PENTECOTISTE, SCMS, SECADEV, WORLD VISION INTERNATIONAL, OXFAM.

Face à cette diversité d'intervenants, il s'avère nécessaire d'élaborer un document cadre unique, qui permettra d'harmoniser et de coordonner l'ensemble des interventions en vue d'optimiser leurs impacts sur le bien être des populations. Ce document est la Politique Pharmaceutique Nationale. Il comporte une présentation de la situation pharmaceutique du Tchad suivie de l'identification des problèmes principaux et de la définition des nouvelles orientations avec des objectifs précis ainsi que les stratégies qui doivent permettre de les atteindre.

Dès son adoption, la Politique Pharmaceutique Nationale sera traduite en termes opérationnels dans un plan directeur pharmaceutique avec un mécanisme de suivi et d'évaluation qui permette de mesurer les progrès accomplis et le cas échéant adapter les stratégies. Le succès de sa mise en oeuvre dépend de l'adhésion permanente de tous les acteurs.