L'étude a couvert la période du 15 septembre au 12 décembre 2002. Les différentes activités ont été ainsi exécutées:

Phase 1:

• Du 15 septembre au 25 octobre 2002: élaboration et validation du protocole
• Du 4 au 8 novembre 2002: formation des enquêteurs et tests préliminaires

Phase 2:

• Du 12 au 26 novembre 2002: enquête auprès des centres de santé, des pharmacies, dépôts pharmaceutiques, magasins PPM, dépôts répartiteurs de cercles et des populations

Phase 3:

• Du 27 novembre au 4 décembre 2002: vérification des collectes de données, saisie des données et dépouillement des résultats

• Du 5 au 12 décembre: rédaction du rapport.